近年、ニュース等でも話題になっております諸外国等からの無差別電話におかれまして、

日々、お困りの皆様には、そのご苦労、お察しいたします。

 

 

大変ですよね。

 

 

当社としては、非通知・公衆電話からのご連絡には、ご対応しておりません。

 

 

各関係機関にも相談の上、対応中でもあり、

お客様や同事業者様からお問合せ時には恐縮ではございますが、

番号発信の上でのご対応・ご了承頂けますと幸いです。

 

 

当社の性格として特に困っているという事ではなく、

逆に遊びたい気持ちもあるのですが、それは止めて下さいとの事でしたので、

お知らせさせて頂きました。

 

よろしくお願い致します。

 

 

近年來，來自外國的不分青紅皂白的電話等，已成為新聞等的熱門話題。

我們理解那些每天都遇到麻煩的人的困難。

這真的很艱難，不是嗎。

我們不回應來自未經通知的電話或公共電話的詢問。

我們也在與每個相關組織協商後做出回應。

對於在向客戶和同一業務進行查詢時給您帶來的不便，我們深表歉意，

我們希望您理解撥打該號碼的回應和理解。

這並不是說我們對自己的性格特別困擾。

另一方面，我也有泰國打球的感覺，但我被告知要停止它。

我們已經通知了你。

謝謝。